[Розмарин.]

Официальное видео только вконтакте, увы( Но тут дядю Антошу так мило колбасит х) Но мне, вообще, особенно нравится текст этой композиции.

Текст и перевод

L'Assasymphonie

Cette nuit
Intenable insomnie
La follie me guette
Je suis ce que je fuis

Je subis
Cette cacophonie
Qui me scie la tête
Assomante harmonie

Elle me dit
Tu paieras tes délits
Quio qu'il advienne
On traîne ses chaînes
Ses peines

Je voue mes nuits
A l'Assasymphonie
Aux Requiems
Tuant par dépit
Ce que je sème

Je voue mes nuits
A l'Assasymphonie
Et aux Blasphèmes
J'avoue je maudis
Tout ceux qui s'aiment

L'ennemi
Tapi dans mon esprit
Fête mes défaites
Sans répit , me défie

Je renie
La fatale hérésie
Qui ronge mon être
Je veux renaître
Renaître

Refrain

Pleurent les violons de ma vie
La violence de mes envies
Siphonnée symphonie

Déconcertant concerto
Je joue sans toucher le beau
Mon talant sonne faux

Je noir mon ennuie
Dans la mélomanie
Je tue mes phobies
Dans la désharmonie

Refrain

Je voue mes nuits
A l'Assasymphonie
J'avoue je maudis
Tous ceux qui s'aiment

В эту ночь
Невыносимая бессонница
Меня подстерегает,
Я убегаю сам от себя.

Я подчиняюсь
Этой какофонии,
Которая разрывает мне голову
Бессмысленной гармонией.

Она мне говорит,
Что я заплачу за все свои преступления,
Которые совершил,
Тянем свои цепи,
Свои огорчения.

Я посвящаю свои ночи симфонии реквиема,
Убивая с досадой то, что сам посеял

Я посвящаю свои ночи симфонии и кощунствам
Я признаю, - я проклятие всех тех, кто любит.

Враг,
Затаившийся в моем разуме,
Празднуй мои поражения,
Без промедления бросай мне вызов.

Я отвергаю
Фатальную ересь,
Которая терзает мою сущность
Я хочу возродиться,
Переродиться.

Припев

Оплакивают скрипки моей жизни
Насилие моих желаний -
Мелодия симфонии,

Обескураживающий концерт,
Я играю, не касаясь прекрасного,
Мой талант играет, как подделка.

Я утоплю скуку в скучной музыке,
Я убиваю свои страхи в дисгармонии,

Припев

Я посвящаю свои ночи симфонии реквиема,
Убивая с досадой то, что сам посеял

Я посвящаю свои ночи симфонии и кощунствам
Я признаю, - я проклятие всех тех, кто любит.

Comments

[.adam]

о сумасшедший Сольери)

[Розмарин.]

.adam
Дьявол хD *____*

[.adam]

седьмой лепесток соблазнительный, поганец)как и следует дьяволу)
хотя там и Моцарт тоже....волк в овечьей шкуре, такая прелесть ^_^

[Розмарин.]

.adam
о да... и ещё эта его нервозность... она очень выразительна и даже пронзительна. не часто так бывает.
а мне Моцарт не нравится что-то(

[.adam]

седьмой лепесток не даром этот мюзикл так корнями врастает повсместно.
кст, по-моему, именно голос Моцарта натолкнул создателей на рок оперу. хотя может я и ошибаюсь, вся информация в голове мешается, мешается..)

Моцарт.. ну.. меня всегда сражали мужчины с прямыми носиками, поэтому..... не исключение)

[Розмарин.]

.adam
эх, а мне лень информацию искать и изучать хD просто и тупо радую себя одним только Сальери...
да, у него профиль очень интересный) и вообще лицо особенное. Сальери в плане именно выразительности черт уступает.
боже, я так давно мущщинок не обсуждал хDD

[.adam]

седьмой лепесток XDD
а я случайно наткнулась, клипы искала.)))
но Сольери, кроме голоса, ещё и взглядом берет. такой... ну, какой женские сердца всегда сражает. открытый вроде, с вызовом, с чертятами, в то же время все равно фиг достучишься до этого человека)
они специально красавчиков набрали. чтобы мы обсуждали,я знаю))

[Розмарин.]

.adam
вот всегда, когда пленяешься таким человеком, хоть даже если ненадолго, капля злости на себя самого возникает) ибо типа независимость нужно сохранять и всё такое х) но тут не устоишь, да...
точно, креатив это всё. а мне ещё и мадама там одна нравится ^^

[.adam]

седьмой лепесток

типа независимость нужно сохранять и всё такое х)

а я как то уже и не волнуюсь) иногда так вот смотришь, наслаждаешься, поддаешься соблазну попредставлять.. но это быстро улетучивается.куда-то)
а тетеньки там тоже хорошие. ну, они явно все специально подбирали. заговорщики!)

[Розмарин.]

.adam
м... когда улетучивается, то да, можно) а то ведь как целое наваждение может затянуться оО
только вот вокал у тётенек слабоват, на мой взгляд(

[.adam]

седьмой лепесток тусклый, да. но что поделаешь. женщины слушают Сольери и Моцарта, мужчины- смотрят на корсеты девушек) как обычно)

[Розмарин.]

.adam
а что делать таким, как я? хD я и на мужчин и на женщин и гляжу, и слушаю их х)

[.adam]

седьмой лепесток таки наслаждаться голосом и внешностью мужчин и смотреть на женщин))

[Розмарин.]

.adam
единственный выход, да Т.Т х)

[.adam]

седьмой лепесток )) кст, а аудио этого мюзикла есть?)
я всегда на ночь слушаю)

[Розмарин.]

.adam
дааа) вот: www.sendspace.com/file/a0x120

[.adam]

седьмой лепесток )))) да-да))) спасибо)
ах, эти французы)